Apreciados padres del Condado de Alameda,
Como padres sabemos que podemos cambiar las escuelas de nuestros niños para mejorarlas. Uniéndonos, podemos también crear una voz regional que ayude a cambiar todas las escuelas para mejorarlas. Cuando Ud. mejora la escuela de su niño, o cuando elige una escuela en particular para su niño basándose en las oportunidades que ofrece, ha hecho algo bueno para su niño. Pero hasta que todos los niños, especialmente los que no tengan padres que aboguen fuertemente, tengan las mismas oportunidades de aprender en las maneras que sean mejores para ellos, no hemos hecho todo lo que podamos para crear una sociedad equitativa que sea buena para todos.

Éste es un tiempo emocionante para el aprendizaje de las artes en las escuelas públicas. Muchos estados, incluyendo el nuestro, han reconocido la importancia de la educación de las artes estableciendo normas e identificando fondos especiales para apoyar la enseñanza de las artes. Treinta años de investigación convincente muestran que los niños que aprenden en y a través de las artes son más exitosos en todas las áreas de su vida. La mayoría de nosotros creemos que la educación de las artes es esencial; De hecho, en una encuesta Harris de 2005 acerca de las actitudes de ciudadanos USAmericanos acerca de la educación de las artes concluyó que 93% están de acuerdo de que las artes son importantes para proporcionar una educación bien balanceada a los niños, y más de la mitad calificaron la importancia de la educación de las artes con “diez” en una escala de uno a diez. Ahora es cuando nosotros debemos trabajar juntos hacia nuestra vision compartida de una educación de alta calidad para cada niño, en toda escuela, todos los días.

CAMBIO DE FECHA:
Se ha aplazdo el previamente anunciado Foro Comunitarios del 9 de noviembre 9 hasta el 9 de enero. Marque su calendario para 6:15-8:00 p.m para un foro gratis titulado Oportunidades en Abundancia: El Lenguaje de Cambio y Cómo Puede Realizar Salones de Clase Equititavos en el Condado de Alameda.

PADRES HACIENDO DIFERENCIAS:
El Circo de Alameda para las Artes en las Escuelas

GRATIS Concurso y Exhibición de Reuso Creativo de Arte
Presentado por MOCHA & la División de Obras Públicas de la Ciudad de Oakland
3-5 de Nov, mediodía - 5 p.m. Se puede dejar el arte
10 de Nov, 5:30-7:30 Recepción de Artistas
10 de Nov – 17 de Dic Exhibición Pública
435 Water Street in Jack London Square, Oakland
Para recibir información y formulario completos del concurso póngase en contacto con MOCHA @ (510) 465-8770 x 310
www.mocha.org / rae@mocha.org

GRATIS Taller de Reuso Creativo, 4 de noviembre, 1-4pm
MOCHA los artistas dirigen a los niños (K-12) a crear obras de arte de basura y materiales tirados, que se pueden someter al concurso de Reuso Creativo y aprender más acerca de reducción de basura a través
de las 4 Rs (Reducir, Reusar, Reciclar y Repudrir).
Para recibir más información visite www.mocha.org o llame al (510) 465-8770 x 310

GRATIS con donación de un libro de niños– Clowning &
Circus Capers
Domingo, 5 de Nov 11:00-12:30
Taller de Circo diseñado para familias, todas las edades y niveles, patrocinado por Target®. Berkeley Rep School of Theatre en el Nevo Education Center, 2071 Addison Street en el centro de Berkeley.
Para recibir más información favor de mandar correoé a emulroney@berkeleyrep.org o lamar al 510.647.2973.

GRATIS Días en el Habitot
Jueves, 2 de Nov, 9:30-7:00 Celebración del Día de los
Muertos patrocinado por Mechanics Bank.
Martes, 7 de Nov, 9:30-5:00 Día de Vayamos a Votar patrocinado por Wells Fargo.
Habitot Children's Museum 2065 Kittredge Street (a una cuadra del Centro de Berkeley BART)
Detalles e información al http://www.habitot.org

GRATIS – Apertura de la Galería de Arte Boilerroom en
la Secundaria Arroyo
21 de Nov al 1º de Dic, 3:30-6:00 p.m. Salón S-3 de la Secundaria Arroyo, 15701 Lorenzo Ave, San Lorenzo.
En celebración del Día de Los Muertos y del Mes de Herencia Hispana las clases de Arte están creando
proyectos de arte del Día de Los Muertos para exhibir y vender en la Galería de Arte Boilerroom.
Para info correoé al Jbaughman@slzusd.org.

GRATIS – Exhibición Retrospectiva Mary Helen Wagner
16 de Nov al Año Nuevo. Recepción el sábado 18 de Nov., 1-4pm. Sun Gallery, 1015 E Street, Hayward.
Visitar el sitio rédico para recibir información y horas, http://www.sungallery.org

ASEQUIBLE – Splash Circus: Little Nemo En Circusland
Fin de semana del Día de Acción de Gracias 24-26 de noviembre y 1-3 de diciembre
Siga al personaje cómico Little Nemo en búsqueda de aventura. También trapecio, malavarismo y acrobáticos, alambristas y nuevo acto aereal, el columpio de las nubes. Proyecciones de temprana animación McCay's acompañan la función en vivo. La función del viernes, 24 de Nov. es a las 7 pm. Todas las otras funciones son matinés a las 2 pm. Los boletos son de $8 a $14.
Descuentos para boletos de antemano. Llame al 925-798-1300. Centro de las Artes Julia Morgan, 2640
College Avenue en Berkeley

ASEQUIBLE – Teatro First Stage de Niños: La Magia del Month Maker
28 de noviembre, 7:30 pm
Una vieja historia eslávica revive en esta función por actores de 8 a 11 años del First Stage. Boletos $5, en la taquilla solamente. Centro de las Artes Julia Morgan, 2640 College Avenue en Berkeley

ALIANZA DEL CONDADO DE ALAMEDA PARA LIDERAZGO DEL APRENDIZAJE DE LAS ARTES

La Alianza para Liderazgo de Aprendizaje de las Artes de 8 años ha atraido mucha atención y fondos al Condado de Alameda dándole una manera a muchas organizaciones para trabajar juntos, con su fuerza combinada, para la misma meta. Esta estrella ilustra las diferentes comunidades que forman la Alianza. Este año, muchos factores desde fondos estatales extras hasta administración interna de escuelas ha hecho el brazo de “padres y familias” la estrella mucho más poderosa. Para recibir información acerca de la Alianza para Liderazgo de Aprendizaje de las Artes, como apoya la educación de artes en escuelas públicas, y como participar, visite www.artiseducation.org. Si Ud. conoce a personas a quienes les interesaría recibir boletín, favor de pedirles que manden su domicilioé. Kathy Kahn, Coordinadora de Padres Arte Activos Alianza para el Liderazgo del Aprendizaje de las Artes Oficina de Educación del Condado de Alameda 510-482-5776 ArtsActiveParents@artiseducation.org Reconocemos con gratitud el Walter and Elise Haas Fund por patrocinar el Proyecto Participación de Padres en el Aprendizaje de las Artes para crear enlaces más fuertes entre hogares y escuelas en relación a las artes.

La Alianza para Liderazgo de Aprendizaje de las Artes de 8 años ha atraido mucha atención y fondos al Condado de Alameda dándole una manera a muchas organizaciones para trabajar juntos, con su fuerza combinada, para la misma meta. Esta estrella ilustra las diferentes comunidades que forman la Alianza. Este año, muchos factores desde fondos estatales extras hasta administración interna de escuelas ha hecho el brazo de “padres y familias” la estrella mucho más poderosa.