PADRE ARTE ACTIVO
1de enero, 2007 • Volumen 2, Número 5
Boletín Mensual de la Alianza para el Liderazgo de Aprendizaje de las Artes
Oficina de Educación del Condado de Alameda • Sheila Jordan, Superintendente

Estas fotos....
son de algunas de las 100 familias de Oakland que
participaron el primer año de las 100 Familias de
Oakland: Arte y Cambio Social
. El taller tomó lugar en
Este y Oeste Oakland, Chinatown y Fruitvale.

Oakland Museum of California, visiten http://www.museumca.org/exhibit/exhi_100_families.html

100 Families Project & Center for Art & Public Life
http://center.cca.edu/calendar/view/1070


Photos courtesy of California College of the Arts and the Center for Art and Public Life

Apreciados padres del Condado de Alameda,

Muchos de nosotros creemos que cultivar programas de arte en nuestras escuelas públicas es mejor, talvez la única manera de curar nuestra sociedad. Las habilidades necesarias para triunfar en el siglo 21 son las habilidades de artista: resolución creativa de problemas, pensamiento crítico independiente, auto motivación, persistencia y paciencia, imaginación inventiva, flexibilidad y comodidad con una nueva experiencia. Nuestros niños tienen que poder arreglárselas con la ambigüedad, comunicarse pacificamente aún cuando no puedan estar de acuerdo, y tener el coraje personal para ser agentes de cambio en un mundo satisfecho de sí mismo. Ellos tienen que aprender a imaginar lo desconocido como un desafío emocionante, no como amenaza. Tienen que desarrollar visión sin rigidez, y poder realizar reforma sin represión.

Si esto fuera una tarea fácil, ya lo habríamos realizado. Como no tenemos las respuestas para nuestros niños, lo único que podemos hacer es darles el tipo de educación que los puede impulsar más allá de lo que ya sabemos y comprendemos. Normas y exámenes reciben mucha atención, pero es el aprendizaje reflectivo en y a través de las artes que creará el tipo de pensativos ciudadanos responsables que queremos como votantes en nuestra democracia.

Como sociedad y como comunidad estamos batallando con asuntos de igualdad - ¿por qué una escuela parece triunfar y florecer con todos los
programas y materiales que ellos necesitan mientras que otra solamente a un par de millas es un lugar desesperado con facilidades abasuradas, personal desanimado, y poco sentido de comunidad y propósito? Puesto que sabemos que niños matriculados en programas de arte 3 horas o más por semana probablemente son participantes en actividades de escuela secundaria y más probable que se gradúen, más probable que asistan a la Universidad y menos probable que vayan a prisión, más probable que consigan una carrera profesional y le devuelvan a su comunidad - puesto que sabemos todo esto, ¿qué toma tanto tiempo?

Pienso que miraremos a 2006 y 2007 como un tiempo cuando las cosas comenzaron a cambiar por lo mejor. La investigación ha alcanzado a lo que ya sabíamos: Todos los niños necesitan las artes, y mientras más desventajados los niños sean en su vida hogareña, más grande el impacto positivo de programas escolares y comunitarios de arte en su futuro. Muchos estados finalmente han establecido normas para la educación de las artes, y nuestro propio gran estado de California ha designado la suma más grande, que nunca, de cualquier presupuesto estatal, especificamente para educación de las artes.

El apoyo público para la educación de las artes continúa creciendo, y yo los animo a Uds., en 2007, a que piensen en sí mismos como difusores del sueño – hablen de lo que saben con otros padres miembros de la comunidad, pregúntenles a candidatos su posición en la educación de las artes en escuelas públicas, y más que nada apoyen los programas de arte en la escuela de su niño con su presencia y contribuciones.

Aquí hay algunos sitios rédicos que visitar, para aprender más acerca de beneficios de la educación de las artes y lo que está pasando en su comunidad y el mundo:
http://www.artiseducation.org/
http://www.artsusa.org/
http://www.artsed411.org/
http://www.capta.org/sections/programs-smarts/index.cfm
http://artsedge.kennedy-center.org/connect/aes.cfm

PRÓXIMOS EVENTOS GRATIS
PARA PADRES ARTE ACTIVOS

Estos eventos los educarán e inspirarán. Uds. tendrán oportunidad de escuchar a alguna de la gente más fascinante de su comunidad, para llegar a ser más conocedores de cómo la educación de las artes mejora las comunidades, y ser agentes de cambio social positivo.

• 9 de enero – Foro Público
Oportunidades Abundantes: El Languaje de Cambio
Martes, 9 de enero, 6:15 - 8:00 pm
Capilla de los Chimes, Oakland, 4499 Piedmont Avenue, Oakland
Todo mundo bienvenido, se pide RSVP, para recibir más información:
http://www.artiseducation.org/aall/aall.htm

• 20 de enero – Taller de Declaración de Creencias
Se necesita su voz para ayudar a articular el valor que nuestra comunidad le pone a la educación de nuestros niños. Exploren sus ideas acerca de la educación de las artes con otros Padres Arte Activos, escriban una breve declaración juntos, y reciban materiales gratis que les permitirá hacer lo mismo con su grupo o comité de padres. También reciban entrada gratis para un día al Museo de Oakland de California, incluyendo festividades relacionadas a la exhibición de 100 Familias de Oakland, que se abre ese día. La declaración de creencias es un paso de acción cabildeadora de que oirá mucho esta primavera. Vayan a este taller para estar entre los primeros que aprenden de este Nuevo programa poderoso.
Sábado, 20 de enero, 9:00-10:30 a.m., Café del Museo de Oakland de California, 1000 Oak Street, Oakland
Favor de preinscribirse con Kathy al
aparents@artiseducation.org.

PADRES HACIENDO DIFERENCIAS: La Escuela Elemental Kaiser de Oakland




En la Elemental Kaiser, todos los del 4o. y 5o. grados tocan un instrumento musical. Lo que hace la música una verdadera pesadilla en muchas escuelas ha alentado un sentido de comunidad en Kaiser porque se agrupan los estudiantes de acuerdo con el instrumento que tocan, y pasan por un ciclo de sus otros sujetos claves juntos. Como cada estudiante es músico, nadie es sacado de la lectura o cualquier otro sujeto por la música. Y la música es mejorada muchísimo por la cercana asociación entre los niños en cada sección. La Elemental Kaiser está en su segundo año como Escuela Ancla de Aprendizaje de las Artes, pero su compromiso a las artes para cada estudiante es ya de varios años, y se identificó como una escuela imán de las artes tan pronto como los tempranos 80's. Los padres Kaiser apoyan entusiasmadamente programas de arte visual y bellas artes voluntarizándose en el salón de clase y en eventos de arte, y la PTA organiza y apoya economicamente un número de asambleas culturales durante el año. Se les recompensa a los padres por su apoyo de la mejor manera, viendo a sus felices niños seguros de sí mismos, compartiendo su obra artística abundante, y escuchando la linda música que sus niños hacen juntos. Las fotos muestran las caras felices de padres y abuelos Kaiser en el Concierto Navideño de Diciembre para músicos instrumentales.

COSAS GRATIS Y BARATAS QUE HACER CON SUS NIÑOS EN ENERO
Para recibir más detalles de cualesquiera de estos eventos, favor de seleccionar aquí http://www.artiseducation.org/prg/events.asp

GRATIS Exhibiciones de Arte CIERRA en enero
• Un mundo sin ejércitos: La Exhibición Iniciativa Costarricense cierra 1-12

La Oficina de Educación del Condado de Alameda, 313 West Winton Avenue, Hayward
9:00AM to 5:00PM lunes a viernes
• Salud a través del Arte: Exhibición de Arte Juvenil cierra 1-12
La Oficina de Educación del Condado de Alameda, 313 West Winton Avenue, Hayward
9:00AM to 5:00PM lunes a viernes
• A través de la ventana del pájaro bailarín: Una exhibición de fotografías, texto y cartas de niños a pájaros, cierra 1-12
Galería del Salón del Jurado Rene C. Davidson de la Corte del Condado de Alameda, 1225 Fallon Street, first floor, Room 100
9:00AM to 5:00PM lunes a viernes


GRATIS Segundo domingo en el Museo de Oakland de California
14 de enero, 12 - 5 p.m.

Variedad de exhibiciones, entrada gratis los segundos domingos de cada mes, patrocinado por Wells Fargo
Museo de Oakland de California, 1000 Oak St., Oakland
Info: 510/238-2200 http://www.museumca.org


BARATO Día de Martin Luther King en el Habitot del Museo de Niños
15 de enero, 9:30 am - 5:00 pm
2065 Kittredge Street, Berkeley
http://www.habitot.org

BARATO
100 Familias de Oakland: Arte y cambio social
Se ABRE la exhibición el 20 de enero,
horas del museo 10 a.m. - 5 p.m.

Museo de Oakland de California, 1000 Oak St., Oakland
http://www.museumca.org/exhibit/exhi_100_families.html



GRATIS Casa abierta & Clase de baile
por Luna Kids Dance
20 de enero, 9:45-11:15 a.m.

Mills College Haas Pavilion 5000 MacArthur Blvd.
http://www.lunakidsdance.org/LunaKids.html


GRATIS
¡Qué nieva! Día en el Habitot del Museo de Niños
30 de enero, 9:30 am - 5:00 pm

2065 Kittredge Street, Berkeley
http://www.habitot.org

ALIANZA DEL CONDADO DE ALAMEDA
PARA LIDERAZGO DEL
APRENDIZAJE DE LAS ARTES

Para recibir información acerca de la Alianza del Condado de Alameda para Liderazgo en el Aprendizaje de las Artes,
cómo apoyar la educación de las artes en escuelas públicas y cómo Ud. puede participar,
visiten www.artiseducation.org.

Si le gustaría recibir este boletín por correoé cada mes, favor de pedírselo al domicilio electrónico abajo.

Reconocemos con gratitud el Walter and Elise Haas Fund por patrocinar el Proyecto Participación de Padres en el Aprendizaje de las Artes para crear enlaces más fuertes entre hogares y escuelas en relación a las artes.

Kathy Kahn, Coordinadora de Padres Arte Activos
Alianza para el Liderazgo del Aprendizaje de las Artes
Oficina de Educación del Condado de Alameda
artsactiveparents@artiseducation.org

© 2005-2008 Alameda County Alliance for Arts Learning Leadership
313 W. Winton Ave., Hayward, CA 94544
510.670.4557 •